Axial plug-in gear couplings for easy assembly